HISTORIAS NO CONTADAS. La vida en Gaza durante la guerra

Como parte de la cobertura que The Review of Religions está realizando del conflicto entre Israel y Palestina, queríamos recoger los sentimientos de las personas que viven en Gaza y que se han visto directamente afectadas por la guerra. Tras varios días de intentos, The Review of Religions consiguió finalmente contactar con Tariq Saeed, un residente de Gaza. Compartió sus sentimientos en una serie de mensajes de voz, que tardaron varios días en enviarse debido a la falta de acceso a Internet o de conexión celular. Deseaba que estos sentimientos se compartieran con el mundo. Estas son sus desgarradoras pero inspiradoras palabras:

Por Tariq Saeed, ciudadano de Gaza

Sólo Dios Todopoderoso conoce el sufrimiento y las circunstancias por las que estamos pasando en este momento. Rogamos a Dios que elimine esta oscuridad. 

Desgraciadamente, los palestinos son el único pueblo del mundo que vive así bajo la ocupación. Pero insha’Allah [Dios mediante], con las oraciones del Jalifa de la Comunidad Musulmana Ahmadía^aba, la paz se establecerá, los derechos de nuestro pueblo oprimido se establecerán de nuevo, y Dios Todopoderoso disipará este dolor.
Las circunstancias son extremadamente difíciles. No tenemos agua, ni medicinas, ni alimentos, ni electricidad, ni agua potable, ni tan siquiera tumbas; no tenemos tumbas.
Por desgracia, bajo esta ocupación se están cometiendo las peores atrocidades, persecuciones y discriminación racial contra nuestro pueblo.
Sinceramente, lo que alivia nuestro dolor es escuchar los sermones de nuestro amado Jalifa^aba. Esto, junto con las oraciones de los miembros de la Comunidad  Ahmadía en todo el mundo nos dan esperanza de vida. 

Que Dios Todopoderoso bendiga a nuestro amado Jalifa^aba. Alhamdulillah [Todas las alabanzas pertenecen a Dios]; sólo estamos a la espera del auxilio proveniente de nuestro Señor y rezamos para que no permita que esto se prolongue más.

Recen por nosotros porque se trata de una catástrofe de grandes proporciones.
Han bombardeado la casa de mi familia y mi negocio, que llevaba más de 20 años y era mi única fuente de ingresos. Intentan humillarnos. No tenemos medicinas, ni agua, ni comida, pero nunca olvidamos las bondades con las que nuestro Señor nos ha bendecido. Dios mediante, con las oraciones de los ahmadíes y de la Ummah musulmana, Dios disipará esta opresión.
Ya he descrito las condiciones en las que vivimos, pero hay sufrimiento sobre sufrimiento.

Comprended que el pueblo de Palestina es el único en todo el mundo que vive bajo esta ocupación. No hay otra ocupación como ésta en el mundo, excepto en Palestina. Desgraciadamente, si no fuera porque los árabes están divididos y alejados de la fe, y si tan sólo hubiéramos escuchado la guía del Jalifa^aba, la situación habría sido mucho mejor de lo que es ahora.
En cualquier caso, rogamos a Dios que no permita que la situación empeore, que libre a nuestro pueblo de esta opresión y que nos conceda su misericordia.
En los últimos 35 días, he tenido que mudarme a cinco casas diferentes, de una zona a otra.
Realmente, en los 365 km2 de Gaza, no hay ni un solo metro cuadrado que sea seguro, por desgracia.

Soy voluntario de Humanity First y solía revisar todas las estaciones de filtrado de agua.
Que Dios bendiga a Humanity First ( organización no gubernamental), que fijó seis estaciones en Gaza. Esto ha tenido un profundo impacto sobre los palestinos. Es una fuente vital de agua limpia.
En cualquier caso, por favor, rezad por nosotros, y transmito mis saludos a todos nuestros amigos de la Comunidad Musulmana Ahmadía.

Transmitid los saludos y abrazos del pueblo de Palestina, especialmente de Gaza, a nuestro amado Jalifa^aba. Esperamos con impaciencia los sermones de los viernes del Jalifa^aba, y deseamos simplemente leer las palabras espirituales que pronuncia.
Atestiguo ante Dios que estamos siendo sometidos a tormentos y sufrimientos sin fin. Rezamos para que Dios Todopoderoso conceda a nuestro amado Jalifa^aba una larga vida y le bendiga. Cuando vemos una simple foto suya, nos llenamos de esperanza y amor por el islam. Y por ello, rezamos por él.
Transmitídle nuestros saludos y sentimientos. Dios mediante, sus oraciones serán aceptadas por Dios, y también las oraciones de todos los musulmanes y hermanos ahmadíes de todo el mundo.

Pido disculpas porque no he tenido conexión a Internet. He tenido que tomar un camino para llegar a un lugar lejano para conseguir señal y enviar estos mensajes. Envío mi saludo y paz a toda la Comunidad, de parte de los Ahmadis de Gaza. La paz y las bendiciones de Allah sean con vosotros.